Обновленная версия сайта:
В первую очередь необходимо зайти на сайт chinesetest.cn и нажать на кнопку «Log in» в правом верхнем углу, а затем «Register Now» (создание личного кабинета). Важно записать логин и пароль, они пригодятся Вам в будущем; в том числе для будущих тестов на уровень владения китайским языком.
Начните с выбора экзаменационного центра через меню «Find a Test Center» в нижней части личного кабинета (континент – Европа, страна – Россия, тип экзамена – Выбрать все) и временной диапазон (даты) тестирования.
Теперь необходимо перейти в меню «Book A Test» для регистрации на экзамен. Выберите тип теста (HSK), уровень владения китайским языком и формат (например, paper-based test), удобную дату и экзаменационный центр в котором вы будете сдавать экзамен. Далее нажмите «NEXT».
Для регистрации на тест вам понадобятся паспортные данные, а если паспорта у вас нет, можно ввести данные свидетельства о рождении. Важно принести на экзамен именно тот документ, который указывался при регистрации в личном кабинете. Необходимо заполнить все пункты и загрузить фото. Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев, на белом фоне, без головного убора (за исключением религиозных головных уборов), темных очков, формат – jpg/png, размер до 1MB.
После заполнения всей информации в личном кабинете появится информационное сообщение, в котором будут указаны ваши предстоящие экзамены, статус оплаты и наличие приглашения (пропуска на экзамен по китайскому языку).
Теперь можно оплатить экзамен. Вместе с договором вам на вашу электронную почту придет квитанция оплаты. Важно сохранять все чеки, чтобы сразу после оплаты отправить их скан вместе с договором на электронную почту экзаменационного пункта (например, института), в котором будете сдавать экзамен. В случае, если в течение 5 рабочих дней после оформления регистрации на chinesetest.cn вы так и не получили квитанцию на оплату, обратитесь напрямую в выбранный экзаменационный пункт. Через несколько дней после успешной оплаты, дополнительно проверьте, изменился ли статус в личном кабинете. Пропуск (приглашение) на экзамен по китайскому языку формируется в личном кабинете за 7 дней до назначенной даты проведения, поэтому не беспокойтесь раньше времени, если пропуск не появляется. Пропуск (приглашение) необходимо распечатать. Перед печатью проверьте, что ваш компьютер распознает все иероглифы, а не собирается распечатать квадратики.
После успешной сдачи (вы набрали необходимое количество баллов), свой сертификат HSK/HSKK можно будет забрать в центре тестирования или получить письмо с сертификатом по почте.